A private little war